Tokratna zasedba Mirage št., Ko-direktorica FE je razočarana nad cenzurirano lokalizacijo

Posted on
Avtor: Roger Morrison
Datum Ustvarjanja: 18 September 2021
Datum Posodobitve: 14 November 2024
Anonim
Tokratna zasedba Mirage št., Ko-direktorica FE je razočarana nad cenzurirano lokalizacijo - Igre
Tokratna zasedba Mirage št., Ko-direktorica FE je razočarana nad cenzurirano lokalizacijo - Igre

Kljub pozitivnemu sprejemu iz cirtike so bili oboževalci JRPG malo razočarani Tokijska Mirage seja #FE. Medtem ko so nekateri pravkar čutili, da igra ni bila tako dobra, kot so upali, da bodo, druge so bile bolj kritične do sprememb lokalizacije igre, zlasti ko je prišlo do sprememb v različnih oblačilih za ženske likove, da bi jih naredili manj razkrivajo - - in druge številne spremembe zaradi cenzure.


Video zgoraj prikazuje veliko sprememb Tokyo Mirage Sekcija #FE za Western Release. Tudi so-direktor Mitsuru Hirata je pokazal razočaranje zaradi sprememb v Severni Ameriki. Hirata je v odgovor na oboževalca, ki je izrazil težave z ameriško lokalizacijo igre na Twitterju, izjavil:

»Ko sem ugotovil, da ne moremo zagotoviti enake izkušnje kot japonska različica, sem se počutil nekaj razočaranega. Toda naši navijači v tujini so ostali veseli, da se je igra prenašala, in vesel sem, da vidim njihovo strastno podporo. Medtem pa bi lahko nove kostume dodali kot zasluge, ki jih lahko uživajo samo naši čezmorski navijači! Hvala in prosim se veselimo igre! "

Razumljivo je, zakaj so navijači razburjeni zaradi tega, a obenem je malce razumljivo, zakaj bi bila igra z nekaj "Risky" vsebine nekoliko zmanjšana (glede na naše kulturne razlike), še posebej tiste, ki jo je objavila Nintendo .

Tokijska Mirage seja #FE je izšel 24. junija 2016