Vsebina
Pridi kraljestvo: Odrešitev je touted kot vloga igro za hardcore igralcev, kar je nekaj, kar resnično kaže v nelinearni, unguided narave svojih quests. Medtem ko lahko nekateri igralci obožujejo pomanjkanje označevalcev iskanja, se lahko drugi znajdejo kot frustrirani z nalogami, kot je Lost in Translation.
V nasprotju z istim imenom ne boste imeli romantične eskapade v oddaljeni deželi. Namesto tega boste zasliševali Cumanovega raiderja, da bi našli vse plenice, ki jih je skril - s pomočjo dejanskega madžarskega prevajalca.
Začetek iskanja
Izgubljeni v prevodu se začne v Budinu, kjer se boste srečali z mlinarjem, katerega mlinarji so ujeli in zaprli kumanskega raiderja. Mlinar vam bo povedal, da namerava zaslišati zapornika, da bi našel njegov zaklad, vendar ker niti on niti Henry ne moreta govoriti madžarsko, boste morali najti prevajalca.
Mlinar vam ponuja napitnino, ki pravi, da boste morda našli madžarsko govorečega skakalca v drugem mlinu navzdol. Vrh se izkaže točen in Preprosta stvar je prepričati prevajalca, naj se vrne s tabo v Budin - vse, kar morate storiti, je, da mu ponudite nekaj groschen (približno 30 ali 40 naj to stori).
Zaslišanje
Čeprav ni veliko razlik v tem, kako se sprašuje Cuman, kaj boste naredili o prevajanju vagabunda, bo to vplivalo na to, kako bo potekal preostanek spopadov.
Če za besedo vzamete prevajalčevo besedo, boste ugotovili, da je iskanje postalo bolj zapleteno, ko ste vodeni v zasedo. Ko se ukvarjate z dvema Cumanovima napadalcema, boste morali ujeti zapornika (nekje v bližini se bo skrival) in končno vas bo pripeljal do njegove zaloge - če mu dovolite.
Najpreprostejši način za reševanje izgubljenega prevoda je, da se soočite z vagabondom, ker ne prevajate vsega, kar je rekel Cuman - še posebej tisti del, kjer ste slišali Cumanovega zapornika, posebej omenja Rattay, ime bližnjega mesta.
Ko boste grozili, da boste zapornika iz Cumana sami odpeljali v Rattay, bo prevajalec prelil fižol in rekel, da mu je Cuman povedal lokacijo skrinje, vendar je nameraval sprejeti Henryja »nikamor, kjer si želite«. lahko prisilite tCuman, da te sam vzame.
Iskanje skritega vase
Če vas iz kakršnega koli razloga Cuman ne pripelje do zaloge, se boste morali zanašati na lastno detektivsko delo, da ga boste našli, saj za ta del Izgubljenega prevoda ni označevalca iskanja. Če imate težave pri iskanju zakladnice, jo boste našli čez reko zavoj zahodno od Rattaya, v votlem panju na hribu.
V panju je skromna skrivnost Cumana: 200 groschen in protistrup.
Odločanje o kumanski usodi
Zdaj, ko imate svoj zaklad, je odvisno od vas, da se odločite za usodo zapornika (če še ni mrtev). Čeprav je možno, da bi mu pustili, da bo kasneje v igri imel kakšno posledico, kolikor vemo, je to, da ga pripeljemo v Rattay, najbolj ugodna možnost. Če boste pripeljali Cumanovega zapornika v Rattay, boste lahko od mestnega sodnega izvršitelja zahtevali 100 groschenskih nagrad.
---
Na tej točki je Lost in Translation bolj ali manj popoln. Vse kar moraš narediti je, da mlinarju prineseš obljubljeno polovico nagrade - ne bi želel, da bi se zaljubil v iskalce, kajne?
Če potrebujete pomoč pri nekaterih Pridi kraljestvo: Odrešitevdruga vsebina, več naših vodičev najdete tukaj.