David Hayter, tradicionalni glas za Snake, številne ponovitve, se ne bo pojavil Metal Gear Solid 5: Fantomska bolečina.
Ime igralčevega glasu je sinonim za serijo, zaradi česar je to prva glavna igra Metal Gear Solid, ki nima te blagovne znamke. To je lahko samo zato Fantomska bolečina vključuje Big Boss namesto Snake, vendar je vseeno razočaranje.
Hayter je objavil vprašanje "Kako bi se odzvali, če v naslednji Metal Gear ne bi igrala Snake?" v začetku tega meseca, z 24% odgovorov rekli so, da ne bodo kupili igre, če Hayter ne igra Snake.
Po uradniku razkrijejo to Fantomska bolečina dejansko Metal Gear Solid 5, tweetal je naslednje:
No, poglej, vsaj sem imel dober tek.
- David Hayter (@DavidBHayter) 27. marec 2013Hvala vsem, ne morem vam povedati, kakšna je vaša podpora za mene ves dan. DH
- David Hayter (@DavidBHayter) 28. marec 2013To je žalostno za tiste med nami, ki so idolizirali Davida Hayterja za njegovo ikonsko glasovno delo v Ljubljani Metal Gear Solid serije. Čeprav je znan po številnih glasih, je njegov najbolj ljubljeni daleč od Snake.