Vsebina
Blizzard Entertainment je bil prisiljen ustaviti krimske račune, da bi izpolnil sankcije Združenih držav proti Rusiji in ruskemu okupiranemu Krimu. Ta blokada vpliva na vsako igro v franšizi Blizzard, ki zahteva povezavo Battle.net, na primer Ognjišče, Diablo III, World of Warcraft, itd.
Krimci z računom so prejeli uradno obvestilo, ki navaja:
»To e-poštno sporočilo prejemate, ker smo v skladu z veljavnimi trgovinskimi predpisi, ki se nanašajo na regijo Krim, zakonsko zavezani, da prekličemo dostop do vašega računa Battle.net. Vsako plačilno naročilo, ki se ponavlja, bo preklicano.«
Sedanji trgovinski predpisi, ki jih je Blizzard izpolnjeval, izvirajo iz najnovejših sankcij iz izvršne odredbe 13682. To je v povezavi s spremembami pogojev storitve podjetja (okoli leta 2012), ki zahtevajo, da spoštujejo vse vladne sankcije. 13682, oddelek 1 a (iii) določa:
"Ponovni izvoz, prodaja ali dobava, neposredno ali posredno iz Združenih držav Amerike ali osebe iz Združenih držav Amerike, kjer koli se nahaja blago, storitve ali tehnologije na območju Krim v Ukrajini [.]"
Ker Združene države počnejo vse, kar je v njihovi moči, da prizadenejo Rusijo, je bila zadnja sankcija vključena v toliko podjetij s sedežem v ZDA. »[...] storitve ali tehnologije« so nejasni izrazi, ki omogočajo premor v poslu v ZDA.
Nekaj drugih podjetij je prenehalo z opravljanjem storitev, preden je Blizzard začel svoje suspenzije Battle.net. Med prvimi so bili Apple, Google in Paypal, medtem ko je bil Valve eden prvih ponudnikov iger, ki je v tem letu blokiral dostop do knjižnice Steam in Steam.
To ni dogodek brez primere.
Blizzard Entertainment je že občutil učinke ameriških sankcij. "Spremembe" sankcij iz Irana leta 2012 so zanje povzročile nekaj težav. Ko so dopolnitve potekale, so iranski igralci odkrili, da so zaklenjeni iz svojih računov in dostop do spletnih mest Battle.net.
Ti navdušenci so se udeležili forumov v upanju, da bodo popravljeni, vendar so hitro ugotovili, da z novimi ameriškimi sankcijami ne bodo kmalu dobili dostop do svojih računov.
Lahko vam povemo, da trgovinske omejitve in zakoni o gospodarskih sankcijah Združenih držav prepovedujejo Blizzardu, da posluje s prebivalci nekaterih držav, vključno z Iranom.Nekateri izmed vas ste videli in citirali besedilo v pogojih uporabe, ki se nanašajo na te sankcije, ki jih je uvedla vlada. Ta teden je Blizzard zaostril svoje postopke za zagotovitev skladnosti s temi zakoni, igralci, ki se povezujejo iz prizadetih narodov, pa so omejeni na dostop do iger in storitev Blizzard.
Blizzard je bil napaden s strani propagande iranske vlade zaradi njenega nasilnega, praznovernega in mitološkega konteksta. Ni jasno, ali se je podjetje soočilo s podobnim pritiskom Združenih držav, vendar zagotovo ni prišlo iz ministrstva za finance, ki je bilo zmedeno glede tega, zakaj bi Blizzard Entertainment ustrezal sankciji Iran.
Vendar pa so njihovi posodobljeni pogoji uporabe / EULA vključevali člen 12 veljavnega prava:
- Ta sporazum urejajo in razlagajo zakoni Združenih držav Amerike in pravo države Delaware, ne glede na načela izbire prava.
To vključuje vse sankcije, ki jih izvaja vlada Združenih držav. Ta razdelek je razširjen v nadaljevanju World of Warcraft pogoji uporabe (glej XVIII. Razni oddelek 1).
Hope Rises
K sreči se sankcije iz Irana počasi odpravljajo, ker se pogajanja nadaljujejo, kar pomeni, da bi lahko iranski igralci v prihodnosti pridobili dostop do svojih računov Battle.net.
Ampak Krim je šele na začetni stopnji konflikta in bo moral prenašati omejitve že kar nekaj časa. Blizzard Entertainment se je opravičil tistim, ki so bili prizadeti: »Iskreno mi je žal, da ste bili prizadeti na ta način; če se bo situacija spremenila, se bomo z veseljem potrudili, da bomo obnovili dostop do vašega računa.«
Na žalost se je regija Krim vrnila v vrsto ukrajinskega in ruskega vlačilca. Krimski igralci ne bodo imeli dostopa do Battle.net in drugih storitev v ZDA, dokler se njihov položaj ne spremeni. Krim je bil tako dolgo območje Rusije ali Ukrajine.
In možnost teh sprememb je mračna. Lahko bi še naprej sodelovala bodisi s tem, da se Rusija odreče zahtevku, bodisi zaveznicam zahodnega sveta, ki priznavajo, da je priključitev pravna. Končna možnost bi lahko povzročila prelivanje krvi, da bi Krim postal njegova lastna država, kar je že poskušala.
Kakorkoli, Krim bi se lahko vrnil v normalno stanje, sankcije pa bi se lahko umaknile iz regije in vrnile veliko igralcev nazaj v družino Blizzard Entertainment. Na žalost bodo politična vprašanja še naprej povzročala težave igralniški skupnosti. Lahko le upamo, da bo prihodnost svetlejša.