Glede na naraščajočo plimovanje internetne prizadetosti zaradi potencialno spornega spora o "vesoljskem mornarju" - Delavnica iger domnevno vplivala Amazon odstraniti e-knjigo z "Space Marine" v naslovu iz prodaje - tablični proizvajalci bitke so objavili izjavo prek Facebooka.
“Games Workshop ima in varuje številne dragocene blagovne znamke na številnih območjih in razredih po vsem svetu. Na primer, »Warhammer« in »Space Marine« sta registrirani blagovni znamki v številnih razredih in območjih. V nekaterih drugih območjih in razredih so neregistrirane blagovne znamke zaščitene s komercialno uporabo. Kadarkoli smo obveščeni ali drugače odkrijemo, komercialno dostopen izdelek, katerega naziv je ali uporablja blagovno znamko Games Workshop brez našega soglasja, nimamo druge izbire, kot da ukrepamo. Če ne bi zaščitili našega premoženja, ne bi izpolnili svoje dolžnosti do naših delničarjev.
»Da bi bilo jasno, igra delavnica ni nikoli trdila, da ima besede ali besedne zveze, kot so„ warhammer “ali„ space marine “, kar zadeva njihovo splošno uporabo v vsakdanjem življenju, na primer v telesu proze. V ilustraciji, čeprav igra Workshop očitno ima veliko registriranih blagovnih znamk za blagovno znamko Warhammer, ne trdimo, da imamo v lasti besedo »warhammer«, ki je v splošni rabi kot ročno orožje.
“Blagovne znamke v nasprotju z uporabo besede v prozi ali vsakdanjem jeziku sta dve zelo različni stvari. Delavnica iger je vedno pazljiva pri varovanju prvega, vendar nikoli ne trdi, da je lastnik slednje. "
»Upam, da se boste mi pridružili pri odločitvi Amazonke, da obnovi knjigo. Amazon in drugi veliki trgovci so mi dali čudovite priložnosti kot neodvisni avtor, ne le v e-knjigah, ampak v tiskanih in zvočnih knjigah.
Sporočilo M.C.A. Hogarth o "ustrahovanju blagovnih znamk in svobodnem govoru" lahko preberete tudi na spletni strani EFF.